繼2021年10月千萬級A輪融資后，上海孿數科技近期又達成千萬級A1輪融資，本輪投資機構為華山資本（WestSummit Capital）。

    早在2011年，華山資本作為B輪領投方完成了對Unity的投資，2020年9月18日，Unity 成功登陸紐交所，目前市值已超過300億美元。

    此次投資孿數科技被認為是華山資本在企業元宇宙賽道的又一次重要布局。

    Following the A round of tens-of-millions of financing in October 2021, Shanghai DIGTWIN Technologies has recently reached another tens-of-millions-level A1 round of financing.

    The investment institution in this round is from one of the top venture capital firms in the industry, WestSummit Capital. As early as 2011, WestSummit Capital completed the investment into Unity Technologies as their lead investor for their B round. On September 18, 2020, Unity Technologies successfully had their IPO on the New York Stock Exchange, and the current market value has exceeded 30 billion US dollars.

    This investment in DIGITWIN Technologies is considered to be another important layout of WestSummit Capital in the enterprise metaverse direction.

    孿數科技作為企業元宇宙基礎技術提供商，具備全棧自主可控的數字孿生引擎及平臺，包括三維圖形渲染引擎、數字孿生數據中臺以及數字孿生人機交互應用，其產品和服務可融合AI等技術進行三維數字孿生內容的快速創建，實現工業產品設計、智能制造、復雜運維、協同銷售等不同環節的全生命周期復用，滿足企業端和用戶端針對不同場景的多樣化需求。

    As a core technology provider for the upcoming Enterprise Metaverse space, DIGITWIN Technologies has a full-stack digital twin platform, including 3D graphics rendering engines, an advanced digital twin data platform, Twinverse(R), and digital twin human-computer interactive applications. Its products and services can integrate AI/computer vision and other technologies to quickly create and configure 3D digital twin content, realizing the reuse of different product lifecycle links such as industrial product design, intelligent manufacturing, complex operation and maintenance, and a collabration platform to meet the diverse needs of enterprises and users for various scenarios.    

    華山資本創始合伙人，Unity公司前董事楊鐳表示：

    Mr. Raymond Yang, Founding and Managing Partner of WestSummit Capital and former Board Member of Unity Technologies, said,  

    孿數科技是行業內少數擁有全棧數字孿生技術的創業公司，其產品可實現跨交互終端、跨使用場景的高效協同，這是企業元宇宙必備的核心技術能力，其國際化的團隊也帶來了國際化的視野和創新思維，我們有理由相信，孿數科技會成為全球領先的企業元宇宙時代數字孿生內容創作和運營平臺！

    "DIGITWIN is one of the few startups in the industry with proven full-stack digital twin technologies. Its products can achieve efficient collaboration across interactive platforms and usage scenarios. Its core technical capabilities and an international team has brought in a global vision and innovative thinking. We have reason to believe that DIGITWIN Technologies will become one of the world's leading enterprises in the creation and operation of digital twin content in the Metaverse platform era." 

    孿數科技近來備受資本和市場認可，不僅在數月內連續完成A輪和A1輪融資，同時還與凱捷咨詢、施耐德等頭部企業進行戰略簽約，共同打造跨智能制造場景的企業元宇宙應用。

    DIGITWIN Technologies has recently been recognized by venture capitalists and the market. Not only has it completed Series A and A1 rounds of financing within a few months, but it has also signed strategic contracts with leading companies such as Capgemini Consulting and Schneider Electric to jointly build enterprise metaverses that spans intelligent manufacturing sectors.