內(nèi)容導(dǎo)航: 分頁(yè)瀏覽 |
全文瀏覽
外掛字幕:推薦選擇文本類(lèi)字幕
外掛字幕方面,是現(xiàn)在大家對(duì)RMVB電視播放器最為關(guān)注的熱點(diǎn)之一,我們也和大量的開(kāi)發(fā)人員進(jìn)行了溝通,但結(jié)果似乎并不理想。正常情況下,筆者從網(wǎng)上找十部外掛字幕的影片沒(méi)有一部播放器可以正常加載任意一部電影的外掛字幕,無(wú)論是.srt.sub.smi還是一些復(fù)合類(lèi)字幕,情況看起來(lái)十分嚴(yán)峻。

外掛字幕默認(rèn)不不播放的,需要大家手動(dòng)選擇字幕才可以正常顯示。

就這個(gè)問(wèn)題,筆者和多家播放器的開(kāi)發(fā)人員進(jìn)行了溝通,得到的結(jié)果卻并不理想,工作人員表示.sub字幕以及所有外掛字幕在理論上都是可以支持的, 如.sub字幕,播放器只提供對(duì)該后綴字幕的支持,但如IDX SUB這樣的字幕文件則不能支持,大家如果不嫌麻煩的話,可以通過(guò)subtosrt來(lái)轉(zhuǎn)換字幕格式再看,不過(guò)筆者認(rèn)為還是比較麻煩的。
筆者在測(cè)試之后認(rèn)為比較理想的格式為.srt后綴的字幕最為簡(jiǎn)單,很多朋友在使用外掛字幕的時(shí)候都會(huì)出現(xiàn),同后綴字幕,有的就可以播放出來(lái),有的就不能顯示的情況,這是因?yàn)檫@款產(chǎn)品只能支持ANSI編碼的文本類(lèi)字幕格式,最為簡(jiǎn)單的辦法就是用記事本打開(kāi)字幕文件,另存的時(shí)候ANSI編碼格式,這樣播放器就可以支持了。