臺(tái)北故宮博物院是中國(guó)著名的歷史與文化藝術(shù)史博物館。院內(nèi)收藏有自北平故宮博物館及沈陽(yáng)故宮,熱河行宮運(yùn)到臺(tái)灣的二十四萬(wàn)余件文物。可以計(jì)算一下,按照展館每三個(gè)月更換一次展品,我們得要花30年的時(shí)間才能看完所有的珍寶。
The National Palace Museum in Taipei is a famous museum for history and cultural art history in China. It has a collection of approximately two hundred and forty thousand cultural relics, which was shipped to Taiwan from the Peking Palace Museum, Shenyang Imperial Palace, and the Mountain Resort. With the exhibition halls replacing exhibits every three months, it will take 30 years to appreciate all the treasures.
2010年10月8日“文藝紹興”展覽正式拉開(kāi)帷幕。故宮博物院院長(zhǎng)周功鑫表示,故宮承襲清宮舊藏大量的南宋文物,這次南宋特展特別向國(guó)內(nèi)外數(shù)十個(gè)文博機(jī)構(gòu)商借南宋文物,器物品共借96件、書(shū)畫(huà)類共16件、出土瓷片30組,是故宮有史以來(lái)最大借展規(guī)模。
The ”Arts & Culture in Shaoxing of Song Dynasty” exhibition officially started on October 8th, 2010. According to Gong-Xin Zhou, curator of National Palace Museum, the National palace museum inherited a large number of Southern Song heritage from the Qing Palace. Southern Song pieces from dozens of museums and cultural institutes were borrowed specially for the exhibition of Southern Song Dynasty. 96 pieces are equipments and items, 16 paintings and calligraphies, and 30 sets of unearthed tiles, making it the largest loan exhibition ever at the National Palace Museum.