《紐約時報》網絡版周末撰文稱，拍照智能手機因圖片像素高、圖片處理與分享便捷等特點廣受用戶青睞，逐漸代替了便攜相機(又稱“傻瓜相機”)，成為用戶日常拍照的首選工具。

    以下為文章全文：

    手機取代相機

    30歲的舊金山插畫家艾瑞爾·多米尼茲·約翰遜(Ariel Dunitz-Johnson)今年5月購買了一臺便攜相機，松下DMC-LX3。今年7月，她又購入了一臺帶拍照功能的HTC Droid Incredible智能手機。很快約翰遜發現，當她想要拍照時總是下意識地掏出智能手機，很少使用便攜相機。

    約翰遜解釋稱，使用手機拍照后可以通過社交網站或電子郵件方便快捷地與朋友分享圖片，使用便攜相機拍照則需要將其與電腦連接才能上傳圖片，自己很怕麻煩，因而傾向于舍繁就簡。

    自從喬治·伊斯曼(George Eastman )于1900年推出柯達布朗尼相機以來，便攜相機一直是美國家庭的一部分。但從目前的形勢看來，其江湖地位岌岌可危。和電話答錄機、計算器、名片管理器等單一用途產品的命運類似，便攜相機的地位正逐漸被拍照智能手機這種多功能產品所取代，智能手機的各種新制式使其在抓拍方面表現更勝一籌。

    美國消費電子協會(Consumer Electronics Association)提供的數據顯示，仍有82%的美國家庭擁有相機，其中絕大部分為便攜相機。但對于不少消費者來說，目前擁有的便攜相機將是他們的最后一臺，因為他們更偏愛使用智能手機的拍照功能。使用手機拍照可以更靈活地捕捉轉瞬即逝的拍照時機，此外面向手機的圖像應用程序層出不窮，種類豐富程度遠勝于便攜相機的風景、全景等幾種有限模式，用戶可以使用這些程序便捷地對圖片進行編輯。

    便攜相機相對于智能手機攝像頭來說也有一定優勢，包括更高的圖像品質、更廣的視角以及更大的感光元件。但上述這些特點對于像艾米麗·皮特森(Emily Peterson)這樣的消費者來說并無太大意義。皮特森今年28歲，是一位平面設計師，家住紐約布魯克林。她于今年4月購入了一臺iPhone 4手機。皮特森表示，某天自己突然意識到，已經很久沒把相機帶在身邊了；雖然在買iPhone之前每日與相機形影不離，但自己現在已經想不起來帶相機了。

    高菲·漢尼(Geoffe Haney)是密西根州灣城的一位博物館經理，現年44歲。他表示，自己的iPhone 4主要用于拍照，其次才用于打電話。他在iPhone上安裝了多達40個圖像應用程序，稱“感覺就像時刻有40款不同類型的相機在手邊任由選擇”。

    相關銷售數據能夠在一定程度上說明問題。智能手機在美國的銷售量節節攀升，而便攜相機2009年的銷售量則較2008年下滑將近16%，同期銷售額下降24%，從24億美元縮水至19億美元。

    兩極分化

    雖然經濟危機的影響在2009年已經有所緩和，便攜相機銷量仍然延續跌勢。與此同時，具有更換鏡頭、菜單設定等更強大功能的單反相機銷量則有所上升。來自市場調查公司NPD的數據顯示，自2009年以來，單反相機的銷售額增幅已達到29%。

    分析師指出，上述數據表明市場已經出現分化。智能手機拍照及分享的便捷性足以使隨便拍拍的用戶感到滿意，而攝影發燒友則將不斷追求功能更加強大的高級相機。分析師預計，未來便攜相機市場將進一步縮水。

    市場研究機構IDC的分析師克里斯托弗·楚特(Christopher Chute)表示，便攜相機市場頗為停滯，500萬至1000萬像素拍照手機的普及對該市場構成了實實在在的威脅。

    尼康公司高級副總裁大衛·李(David C. Lee)承認，目前便攜相機市場走勢較為疲軟，但他表示自己并不擔憂。他指出，市場起伏是正常的，市場整體的穩定性不會受到影響；拍照智能手機有助于用戶養成拍照習慣，進而形成對傳統相機的更大需求。

    但對習慣于通過網絡分享海量圖片的群體來說，智能手機便捷易用的魅力令人無法抗拒。

    Facebook稱，自其2004年成立以來，用戶累計共上傳超過500億張圖片。圖片共享網站Flickr則表示，每日用戶新上傳的圖片數量超過300萬張。來自Flickr的數據顯示，最受其5500萬用戶歡迎的相機是iPhone 3G手機的附帶相機，人氣前五名中的其他位置由佳能和尼康的單反相機占據，沒有任何一款便攜相機擠進五強。

    突飛猛進

    手機附帶攝像頭始于約十年前。在這十年中的大部分時間，手機拍攝照片的品質可以類比顆粒粗糙的飛碟或大腳野人圖片。但近幾年間，功能更強大的處理器和更先進的感光元件使手機照片的品質提高到了能使大部分消費者感到滿意的水平。

    照相機行業協會PMA 2月份的一份報告稱，絕大部分數碼相機已擁有不低于400萬的像素水平，可由于沖印高品質圖片，這導致了膠片相機的徹底邊緣化。該報告預計，當手機相機能夠實現類似像素水平時，其用戶人數將顯著增長。

    目前，iPhone手機、多款Android手機以及采用Windows Phone 7操作系統的手機都已達到了這一標準。

    甚至一些專業攝影人士也開始提倡使用智能手機拍照。

    傳統相機通過改變設置或模式來調整照片品質，智能手機則可通過Hipstamatic、Camera Bag、OldCamera等程序便捷地為圖片添加黑白或做舊等濾鏡效果。

    平面設計師皮特森表示，經過手機應用程序處理的圖片看起來相當專業，自己使用手機拍攝的金門大橋的圖片看起來就如明信片一般，自己的便攜相機則難以實現類似效果。

    葛林·伊文思(Glyn Evans)表示，手機圖片應用程序的出現對她來說是一個轉折點，自己的相機自此開始受到冷落。伊文思今年42歲，來自英格蘭約維爾(Yeovil)，她創立了網站Iphoneography.com。