韓國首爾（2017年8月31日）：全球視聽體驗創(chuàng)造和共享者科視Christie®為《魔笛》（Die Zauberflöte）歌劇注入絢麗的投影畫面，給觀眾留下深刻印象。

    這部由莫扎特創(chuàng)作的著名神話歌劇從現(xiàn)在至9月27日于首爾藝術(shù)中心的CJ Towol劇院上演。《魔笛》自1993年在首爾藝術(shù)中心表演以來，已獲得無數(shù)觀眾的踴躍支持。今年，新制作團隊決定根據(jù)年輕觀眾（包括4歲以上的兒童）的喜好，重新編排歌劇，吸引更多家庭前來捧場。這也是科視Christie連續(xù)第三年于舞臺上部署Roadster系列投影機，呈現(xiàn)精彩的畫面。

    Photo credit: © Seoul Arts Center _ OPERA Die Zauberflote 2017

    科視Christie韓國贊助了兩臺科視Christie Roadster WU20K-J 3DLP®投影機，由其合作伙伴IMTEC進行安裝，為這場歌劇演出帶來了精彩絕倫的視覺效果。其中一臺部署在屏幕背面用于背投，而另一臺則用于正面投影。其視覺效果明亮多彩且栩栩如生，增強了135分鐘演出的整體品質(zhì)，令觀眾們盡情享受這場經(jīng)典歌劇。在"花園"場景顯示栩栩如生的艷麗圖像，在晦暗的"寺院"場景顯示細膩高對比畫面，讓觀眾徹底沉浸在故事當(dāng)中，感受塔米諾王子奮力營救帕米娜，擺脫大祭司薩拉斯特羅的黑暗枷鎖。

    "這是制作團隊第一次改編歌劇，更適合親子觀看，我們改變了以往采用傳統(tǒng)背景道具的做法而使用了數(shù)字藝術(shù)，給觀眾營造更加無縫而精彩的體驗，"IMTEC總監(jiān)Min-Don Joo說。"我們很高興劇院中安裝的Roadster WU20K-J投影機帶來的精彩畫面不僅讓各種場景生動逼真，還可讓各年齡層的觀眾更好地欣賞這部歌劇。"

    科視韓國總經(jīng)理Henry Khang說："我們很高興能再次贊助這部高人氣的歌劇，尤其是今年，因為制作團隊特地將家庭視為目標(biāo)觀眾群。我們也很高興看到Roadster WU20K-J投影機憑借震撼的畫面吸引了各位觀眾，讓歌劇更加逼真和精彩。我還要感謝合作伙伴IMTEC順利完成安裝工作，同時也希望更多的劇院業(yè)主和藝術(shù)表演團體采用投影技術(shù)作為一種表現(xiàn)手法，探索新的可能性并提升觀眾對舞臺表演的欣賞體驗。"

    照片來源： © Seoul Arts Center _ OPERA Die Zauberflote 2017

    今年的制作團隊中有Ji Joong-bae擔(dān)任總指揮，導(dǎo)演為Jang Young-ah，他們曾在2013年合作演出《圖蘭朵》。表演明星中包括韓國著名男高音Kim Se-il（飾演塔米諾王子）、男中音Woo Gyeong-sik（飾演帕帕蓋諾王子）、女高音Yang Gui-bee（飾演帕米娜公主），參演的還有韓國交響樂團和大歌劇院合唱團。​

    歌劇自上個星期三上演以來場場爆滿，家家戶戶競相涌入劇院感受莫扎特天馬行空的善惡故事。歌唱家們采取雙語表演，用韓語朗讀臺詞并用德語演唱歌曲，這樣一來，孩子們可以更好地欣賞和了解該作品。

    WU20K-J采用氙燈照明技術(shù)，其高性能和高靈活性可提供自然的色彩精度和穩(wěn)定性，是適用于諸如音樂廳和禮堂之類大型場館的理想產(chǎn)品。其新增標(biāo)準(zhǔn)特性包括加大版鏡頭套件和享譽世界的科視Christie質(zhì)保服務(wù)與支持，確保科視Christie Roadster WU20K-J投影機通過采用同類產(chǎn)品中最小尺寸的底座呈現(xiàn)出更好的性能和更高的亮度。