我們很高興地宣布推出 HS 系列錄音室監聽音箱的新型號 HS3 和 HS4。

    HS 系列已成為錄音室監聽音箱的標準，多年來深受世界頂級音頻工程師、制作人和藝術家的信賴。現在，雅馬哈在緊湊的外殼中重新定義了其本質。 HS3 和 HS4 是強大的工具，可幫助創建從音樂制作到視頻編輯的各種音頻內容，滿足那些空間有限、需要降低音量但又不想在監聽質量上妥協的創作者的期望。

    HS3 和 HS4 延續了雅馬哈錄音室監聽音箱的設計理念和技術。我們不遺余力地追求高品質產品，最終的音箱由精心挑選的部件組成，如高性能 D 類放大器、高韌性箱體、低音揚聲器和軟球頂高音揚聲器，雖然它們的尺寸很小，但是依然實現忠實的原音。它們還采用專有的曲面花型導向孔技術（Twisted Flare Port），可減少低音反射端口中的空氣湍流噪音，提供清晰準確的低音。這就是為什么 HS3 和 HS4 能夠提供出色的解析度、聲像和深度，并且在所有帶寬上都具有平坦的響應，而不會影響原始聲音的秘密。

    HS3 和 HS4 配備了 ROOM CONTROL 和 HIGH TRIM 功能，您可以進行調整以獲得適合各種環境的理想聲音，例如減少音箱靠近墻壁放置時經常出現的不必要的夸張低音。

    HS3 和 HS4 的后面板配備組合 XLR/TRS、RCA 和立體聲迷你接口，您可以將其連接到各種專業或消費級設備，例如計算機、聲卡、調音臺和電子樂器。最常用的一些功能，例如電源開關、音量旋鈕和耳機接口都位于前面板，方便操作使用。

    HS3 和 HS4 的緊湊尺寸得益于高效的 D 類放大器。使用一個放大器驅動兩個音箱使我們能夠減輕音箱的重量并簡化電纜連接。即使在小型臥室工作室中，它們也占用很少的空間，并且很容易隨身攜帶。

    “我們很高興地宣布 HS 系列增加了新款型號，” 雅馬哈創作者與消費者音頻部門高級總經理津川能行表示。“我們期待通過提供諸如在緊湊機箱中獲得 HS 系列著名的高音質的更多方式，支持人們更多的創造性工作。”