復旦大學平板顯示工程研究中心主任 谷至華

　　在節能降耗上，PDP還是大有文章可做的。在顯示夜景和低亮度背景的畫面上，PDP的能耗要比液晶電視的能耗低得多。

　　只要TFT-LCD電視目前還是冷陰極燈，還需要彩膜，那么它還是初級產品。在技術上對PDP電視并沒有明顯的優勢。

　　平板顯示(FPD)產業作為信息社會的基礎產業，是國家的戰略產業。與一統天下100多年的傳統陰極射線(CRT)顯示技術不同的是，FPD時代將是一個技術競爭激烈的百花齊放的時代。中國在技術落后的情況下如何發展數字化平板電視？對于我們來說這不僅僅是一個技術問題，同時也是一個發展路線的問題。

　　在液晶顯示器巨大投資的壓力下，中國彩電企業選擇了從等離子電視切入，表現出中國技術發展的韌性，產業發展決策的理性。在激烈的市場競爭中中國企業開始成熟了。

　　技術不是抽象的

　　等離子顯示(PDP)技術和液晶顯示(TFT-LCD)技術是兩個完全不同的體系。PDP是電真空技術，解決的是真空放電產生熒光的技術和熒光強度的控制問題，涉及的主要是熒光材料、真空放電等傳統工藝技術。TFT-LCD是半導體技術為主的產品。

　　等離子顯示是主動發光顯示，顯示屏是一個朗伯光源，通過熒光粉的選擇可以得到非常好的顯示效果。其對畫面的色彩、對比度、流暢度與CRT相比毫不遜色，超薄的體積，超大的屏幕，沒有輻射，與CRT相比優勢十分明顯。

　　從CRT向PDP升級順理成章，為什么在后來的發展中會出現問題？就大屏幕電視領域來說，TFT-LCD只有在第七代線投產以后，才具備和PDP競爭的資格。但是TFT-LCD的發展具有很大的前瞻性和“侵略性”。TFT-LCD制造商在大規模投資后形成了較強的制造能力優勢、技術研發優勢和市場拓展優勢，加上中國企業在彩電發展中的浮躁心態，使我們一時間失去了方寸。先進技術的抽象符號在我們這里展現了巨大的魔力。

　　TFT-LCD顯示有自己的技術優勢，例如分辨力高，在表現女性容貌和肌膚的時候具有強大的吸引力，其他方面如寬視角、高對比度、快速響應時間、高彩色能力、高亮度、長壽命等方面的改進是以提高成本為代價的。而對于PDP來說，這些都是自身固有的特性。

　節能降耗是突破口

　　現代技術發展的一個關鍵指標是產品的能耗。液晶電視與等離子電視競爭的核心在節能技術上。

　　液晶電視的額定功耗的確比等離子電視要低一些,但PDP也并不差。例如，同樣是42英寸的平板電視，LG的PDP電視42PC1RV的功耗比東芝液晶電視42A3000C的額定功耗294W還要低；長虹PDP電視PT4288的300W 功耗，與東芝液晶電視42A3000C的額定功耗294W相比，也沒有很大的差距。

　　這說明節能指標的控制是一個技術問題，PDP的技術潛力需要加大投入，不斷發掘。與液晶電視產業的研發投入相比，PDP的投入要小得多。既然是技術競爭，就不能縮手縮腳，在節能降耗上，PDP還是大有文章可做的。

　　另外，從實際使用的角度來看，就目前市場上的產品比較而言，同樣尺寸的PDP電視觀看電視節目的實際能耗并不比液晶電視高。因為液晶電視背光源的能耗是一個常數，而PDP的能耗是一個動態的變數,在顯示夜景和低亮度背景的畫面時，PDP的能耗要比液晶電視的能耗低得多。

　　我國PDP電視技術的發展進入了一個歷史的關鍵期。一方面我們不能妄自菲薄，見異思遷；另一方面，我們要殫精竭慮，精益求精，在熒光材料、分辨力工藝技術、規�；�生產技術等面繼續努力。

　　TFT-LCD電視不管是第八代還是第十代生產線的產品，只要它還是非晶硅，還是冷陰極燈，還需要彩膜，那么他還是初級產品。在技術上對PDP電視并沒有明顯的優勢。

　　市場是我們的資源

　　有人說PDP很快將被液晶電視擠出市場。PDP到底有沒有市場？市場在哪里？

　　中國的市場誰說了算？既不是技術，也不是資本，中國市場是由消費者來決定的。消費者是第一位的，包括消費者的價值取向、消費能力、消費文化。誰能貼近消費者，為消費者提供最優質的服務，誰就能擁有消費群。PDP終將被TFT-LCD擠出市場，至少這還是一個將來時，同時也是一個虛擬式。

　　我們經營了30年的CRT市場，對自己的消費者更加了解，我們形成了巨大的服務網絡體系，這是境外產品無法與之抗衡的，中國本土發展PDP電視怎么會沒有市場？發展PDP的市場就在我們自己的手里。

　　在發展的道路上我們難免經歷過曲折，經驗告訴我們，雖然我們擁有龐大的消費市場，但這與國外的先進技術還是不等式。市場、資源和環境的重要性不言而喻，但同時我們更需要揚長避短，發揮我們應用技術的創新能力，從而接觸到更多先進的技術和理念才是解決問題的最佳方式。

　　市場不僅僅是買方與賣方的簡單關系，更是產業發展和技術發展的原動力。試想，再好的技術沒有市場，有意義嗎？正是因為強大市場需求的驅動，才有產業發展的動力，才有技術發展的動力。我們的市場是我們產業發展的基礎，是我們寶貴的資源，我們的市場需要精心呵護，精心建設。