正當美國蘋果公司和深圳唯冠公司為ｉＰａｄ商標在中國內地歸屬權爭得難解難分之時，從北京市中銀（深圳）律師事務所獲悉，一例針對深圳唯冠提起的破產清算申請，即將由深圳市中級人民法院作出裁定。而法院一旦裁定深圳唯冠進入破產清算程序，兩家公司對于ｉＰａｄ商標歸屬權的訴訟也將因之中止。

    委托代理人、深圳中銀高級合伙人陳憶律師表示，深圳唯冠欠下臺灣富邦產物保險股份公司債務，一直未償還，因而被告上法庭。２０１０年１１月，深圳中院判決深圳唯冠向富邦保險支付８６７．９７萬美元。２０１１年５月，鹽田區人民法院發出強制執行通知書，但１個月過去，深圳唯冠既未向法院申報可執行財產，也未執行判決內容。

    鹽田區人民法院查明，執行過程中查封、處理的財產，都已被用于抵押貸款，銀行享有優先受償權，法院據此認為深圳唯冠目前沒有其他財產可供執行。鑒于深圳唯冠不能清償到期債務，２０１１年６月２７日，富邦保險依法向深圳中院提交申請書，請求法院宣告深圳唯冠破產并對其進行破產清算。

    陳憶律師說，去年１２月２７日，深圳中院曾就此案召開了破產聽證會。會上，深圳唯冠法定代表人承認目前企業資產約２０億元人民幣，而對外負債高達２０億美元，企業已嚴重資不抵債。但其又表示，公司正與美國蘋果公司就ｉＰａｄ商標權進行訴訟，未來有可能用獲得的賠償來償還債務。富邦保險則表示，鑒于此商標權訴訟判決并未生效，深圳唯冠用未來不可預知的賠償款來證明自身的債務清償能力，缺乏說服力。

    依據我國《破產法》規定，深圳中院對此破產申請的審查已超期。陳憶律師表示，已于２月２０日向深圳中院發出了《關于盡快裁定受理破產申請的請求》。另據《破產法》規定，一旦法院裁定受理此申請，深圳唯冠與美國蘋果之間的ｉＰａｄ商標權訴訟將依法中止。待法院指定的管理人接管深圳唯冠財產后，該訴訟才能繼續進行。